النموذج الفكري造句
例句与造句
- و لكن تحت ظل النموذج الفكري الإرتقائي الجديدفسوفيتواجدا
但在新的模式之下 ,他们会 - تحت ظل النموذج الفكري الإرتقائي القديم
在旧的进化模式面前 - النموذج الفكري الإرتقائي الجديد سيمنحنا الخصل الإنسانية كالصدق, كالولاء
新的进化模式将赋予我们 真实，忠诚, - إن النموذج الفكري الأساسي للحق في حرية التعبير بموجب الفقرة 2 من المادة 19 من العهد هو حق التواصل بين متحدثٍ ومستمع يتصرفان طواعيةً.
《公约》第十九条第2款规定的言论自由权的核心范例是一个愿意的发言者与一个愿意的聆听者之间沟通的权利。 - 103- أحرزت المكسيك سلسلة من مظاهر التقدم الهائل في هذا الموضوع، مرجعها تغير بالغ الأهمية في النموذج الفكري السائد، تُفهم مسألة الهجرة في إطاره فهما كاملا انطلاقا من نهج حقوق الإنسان.
墨西哥在这方面已经取得了一系列的显着进步，这源自于观点模式的重大转变，从人权角度完全接纳了移民。 - وينطوي هذا القانون على تغيير في النموذج الفكري السائد لدى طرح موضوع العنف بين الجنسين، ينطلق من منظور واسع يتجاوز حدود قضية العنف المنزلي ويقدم حلاً شاملاً لهذه الإشكالية.
这一法律从广义角度上带来了在解决性别暴力问题上的范式转变，从根本上限制了家庭暴力并对这一问题提供了一个全面的回应。 - وتقدم الشرطة الوطنية خدماتها على أساس احترام حقوق الإنسان واستناداً إلى " النموذج الوقائي والاستباقي والمجتمعي " المعترف به دولياً بوصفه النموذج الفكري الجديد لتحقيق أمن المواطن.
提供服务的根本在于尊重人权以及采取一种 " 严加防范、积极主动和集体参与 " 的模式，这种模式在国际上被视为保障公民安全的新典范。